Menu Content/Inhalt
Startseite arrow Übersetzungen
Übersetzungen

Technische Übersetzungen

Den Schwerpunkt meines Angebots bilden technische Übersetzungen aus dem Französischen und Spanischen ins Deutsche:
  • Patente
  • Hardware- und Softwaredokumentationen
  • Bedienungs- und Betriebsanleitungen
  • Spezifikationen und Kataloge
  • Schriftverkehr
Falls Sie Übersetzungen in anderen Sprachen oder Fachgebieten benötigen, kann ich Ihnen gern einen qualifizierten Kollegen empfehlen oder die Übersetzung weitervermitteln.

Textbearbeitung und Lektorat

Zusätzlich korrigiere oder bearbeite ich Ihre Texte oder Übersetzungen.

Verwendete Software

Microsoft Office 2003: Word, Excel, Powerpoint, Publisher, Access
CAT-Software: Trados 6.5 Freelance, Déjà Vu X

 
designed by www.madeyourweb.com